INTEGRATION REGIONALE EN AFRIQUE DE L’OUEST
Integration regionale en afrique de l’ouest : une realite dans l’espace transfrontalier sud togo-benin ?
Regional integration in west africa: a reality in the south togo-benin cross-border area?
LaREESH, Université de Lomé,
Email : yaoebafeyi002@gmail.com
Université de Lomé,
Email : damaguy2000@yahoo.fr
RÉsumÉ
Les Etats souverains après la période coloniale (1960), doivent gérer les relations économiques qui existent entre eux. Ainsi, pour y arriver, les échanges et les diverses formes d’intégration, sont les bases fondamentales des relations transnationales. L’étude menée dans cet espace montre que les espaces frontaliers constituent la clé de voûte du développement et de l’intégration à travers la coopération transfrontalière. Cette recherche s’est focalisée sur les mécanismes des échanges, les diverses formes d’intégration, l’intégration entre le Togo et le Bénin, et la coopération qui existe entre les deux Etats. Pour atteindre les objectifs, la méthodologie de recherche adoptée à cet effet, associe recherche documentaire et enquêtes de terrain. Au total, 76 personnes ont été enquêtées. Les outils et matériels qui ont été utilisés, sont les questionnaires, les guides d’entretiens, les grilles d’observation, un appareil photographique et un GPS. Les résultats obtenus ont été analysés et interprétés au moyen des approches quantitatives et qualitatives. Les résultats obtenus montrent que les échanges transfrontaliers dans l’espace sud Togo-Bénin reposent sur plusieurs fondements. Ces territoires, en dépit du fait qu’ils partagent une frontière d’Etat, ont les mêmes réalités géophysiques, sociologiques, culturelles et historiques. Les échanges portent sur les produits agricoles, manufacturés et artisanaux et s’organisent autour des principaux marchés, lesquels sont les principaux gages de l’intégration régionale.
Mots clés : Espace transfrontalier, Frontière, Intégration socio-économique, Togo-Benin.
ABSTRACT
After the colonial period (1960), sovereign states had to manage the economic relations that existed between them. To achieve this, trade and various forms of integration are the fundamental bases of transnational relations. The study carried out in this area shows that border areas are the keystone of development and integration through cross-border cooperation. The research focused on trade mechanisms, the various forms of integration, integration between Togo and Benin, and cooperation between the two states. To achieve the objectives, the research methodology adopted combines documentary research and field surveys. A total of 76 people were interviewed. The tools and materials used were questionnaires, interview guides, observation grids, a camera and a GPS. The results were analysed and interpreted using quantitative and qualitative approaches. The results show that cross-border exchanges in the southern Togo-Benin area are based on several foundations. Despite sharing a state border, these territories have the same geophysical, sociological, cultural and historical realities. Trade involves agricultural, manufactured and craft products and is organised around the main markets, which are the main guarantees of regional integration.
Key words: Cross-border area, Border, Socio-economic integration, Togo-Benin.
ABeGIEF, 2013b, Programme National de Gestion Intégrée des Espaces Frontaliers (PNGIEF), Cotonou, 77 p
AKPAKLA, Y. C., & DOSSOU-GUEDEGBE O., (2018), « Facteurs de développement de l’espace transfrontalier Hilacondji-Aneho », In Actes de la conférence internationale sur la gestion des frontières régionales en mutations (BRIT) 2018 au Nigeria et Bénin, Abomey-Calavi, UAC, pp. 153-178.
FALA, Y, E., 2020, La mobilité transfrontalière et ses impacts dans le secteur ghanéo-togolais de Noèpé –Akanou, Mémoire de Master de Géographie Humaine, Université de Lomé, Lomé, 125 p
Goubgou, I., (2011), La mobilité transfrontalière dans la région de Cinkasse (Burkina-Togo) : vie quotidienne et stratégies résidentielles : Thèse de Doctorat unique de Géographie : Université Ouaga I Professeur Joseph Ki-Zerbo : Ouaga, 307 p.
IGUE, J, O., (2005), Intégration régionale, Tome V, les Editions du LARES, Cotonou, 187 p
IGUE, J, O., & ASIWAJU, A., (1988), La coopération transfrontalière Bénin-Nigéria : actes de l’atelier bilatéral tenu au collège du personnel d’administration du Nigeria, Topo, Badagry, Mai 8-13, University of Lagos, 321p
IGUE, J, O., & Zinsou-Klassou K., (2010), Frontières, espaces de développement partagé ; Paris Edition Karthala, 212 p.
MAWUSSI, A, C., et al, (2019), Espace frontalier Sanvee-kondji-hillacondji (Togo Benin) : entre entrave à la libre circulation et contrebande, In revue ivoirienne de Géographie des savanes, Université de Alassane Outara, Bouaké, 20p.
SIGUE O (2015). Le transport international de marchandises au Burkina Faso : enjeux et perspectives. Thèse de doctorat en géographie, Université de Ouagadougou, Ecole doctorale Lettres, Sciences humaines et Communication, Laboratoire Dynamique des espaces et sociétés 338p.
SOUGUE, E., (2016), Nouvelles territorialités urbaines transfrontalières en Afrique de l’Ouest : processus d’émergence et de construction. Thèse de doctorat en Géographie, Université Toulouse le Mirail – Toulouse II, 416 p.
TOFFOHOSSOU, S, C., (2022), Mobilité transfrontalière Benin-Togo et organisation de l’espace, Thèse de doctorat en Géographie, Université d’Abomey Calavi, Calavi, 334 p.
Vignikin K. et al. (2006). Peuplement, mobilité et développement dans un milieu défavorisé: la Région des Savanes du Togo. PRIPODE. Rapport de recherche, URD Lomé, novembre 2006, 89p. + annexes
Droit d’auteur
Les publications peuvent être copiées, diffusées, transmises et affichées sur n’importe quel support ou format, à condition de citer l’auteur (BY) et les références de la revue. Cette licence autorise aussi l’utilisation commerciale.
Les normes de rédaction appliquées dans le cadre de ces actes n’ont pas été édictées par le protocole de la Revue Hybrides. Les auteurs assument donc entièrement la rigueur scientifique qui émane de leurs productions.
