Calvin Patrick BANDAH PANGA – Absence de la question de restitution des objets d’art dans les grands axes de la diplomatie camerounaise et intrusion d’acteurs paradiplomatiques et non étatiques dans le champ des relations internationales
Absence de la question de restitution des objets d’art dans les grands axes de la diplomatie camerounaise et intrusion d’acteurs paradiplomatiques et non étatiques dans le champ des relations internationales
Absence of the question of restitution of works of art in the main axes of Cameroonian diplomacy and intrusion of paradiplomatic and non-state actors in the field of international relations
Résumé
Devant le désintérêt des dirigeants camerounais, la restitution des objets d’art est un champ de la politique extérieure où les acteurs non étatiques et paradiplomatiques sont dominants. La paradiplomatie camerounaise, c’est-à-dire celle qui s’effectue en dehors des cadres formels de concertation par des acteurs subétatiques a pris le pas sur l’État. Combinée aux actions de la diplomatie non-étatique, elles font entendre la voix des Camerounais auprès de pays détenteurs des objets d’art camerounais dans le cadre de la restitution L’objectif de cet article est de montrer qu’en l’absence d’initiative venant de l’État, cette autre diplomatie exerce une certaine pression auprès des pays détenteurs de ces objets d’art pour leur retour au Cameroun depuis pratiquement un quart de siècle. Toutefois, un certain nombre de signaux émis en 2022 laissent penser que face à l’acuité de cette question, le gouvernement camerounais aurait décidé de mettre en branle sa diplomatie dans le sens d’une réclamation de ces objets d’art.
Mots-clé
Diplomatie camerounaise ; Paradiplomatie ; Acteurs non étatique ; Objets d’art ; Restitution.
Abstract
Due to the disinterest of Cameroonian leaders, the restitution of art objects is a field of foreign policy in which non-state and para-diplomatic actors are dominant. Cameroonian paradiplomacy, that which takes place outside the formal frameworks of consultation by sub-state actors, took precedence over the State. Combined with the actions of non-state diplomacy, they make the voice of Cameroonians heard by countries holding these art objects in the field of restitution. The objective of this article is to show that in the absence of diplomatic initiatives coming from the State, this other type of diplomacy has been exerting a certain pressure on the countries holding these works of art for their return to Cameroon for almost a quarter-century. However, a certain number of signals issued in 2022 suggest that faced with the acuteness of this issue, the Cameroonian government has decided to set in motion its diplomacy in the direction of reclaiming these works of art.
Keywords
Cameroonian diplomacy; Paradiplomacy; non-state actors; Art objects; Restitution.
Références bibliographiques
AfricAvenir Magazine (mai 2019). AfricAvenir.
Assilkinga, M. et al., (2023). Atlas der Abwesenheit: Kameruns Kulturerbe in Deutschland, arthistoricum.net.
Aveved, A. (2012). Afo-Akom la fable des deux mondes. Jaman Diartgonale. Ouvrir les portes de l’imaginaire, édition spéciale, pp. 20-24.
Badie, B., (2005). L’opinion à la conquête de l’international. Raisons Politiques, 19, 9-24.
Bandah Panga C. P. (2021). L’altération du statut des œuvres d’art au Sud-Kamerun sous administration coloniale allemande. [Thèse de doctorat non publiée]. Université de Yaoundé 1.
Bourdieu, P. (1984). Questions de sociologie. Les éditions de la nuit.
Chicot, P. Y. (2017). La paradiplomatie dans le droit de l’action publique internationale des collectivités infra-étatiques : exemple de la Caraïbe. [Thèse de doctorat publiée, université des Antilles].
Chouala, Y. A. (2014). La politique extérieure du Cameroun. Doctrines, acteurs, processus et dynamiques régionales. Karthala.
Comarmond, S. et Marchand, V. (2022). Dossier pédagogique de l’exposition Sur la route des chefferies du Cameroun. Du visible à l’invisible. Quai Branly.
Coolsaet, R. (1999). La définition de la diplomatie. Studia Diplomatica, 52, (1/2), 121-141.
Décret N°2013/332 du 13 septembre 2013 modifiant et complétant certaines dispositions du décret n°77/245 du 15 juillet 1977 portant organisation des chefferies traditionnelles.
Décret n0 77/245 du 15 juillet 1977 portant organisation des chefferies traditionnelles au Cameroun.
Détours des Mondes, 11 avril 2007a. https://detoursdesmondes.typepad.com/dtours_des_mondes/2007/04/reine_bansoa.html
Détours des Mondes, 25 avril 2007b. https://detoursdesmondes.typepad.com/dtours_des_mondes/2007/04/masque_tukah_du.html
Eyango J. O. (22 mars 2022). Rapatriement des objets d’art : le Cameroun reste en marge du débat. Journal EcoMatin. www.ecomation.net
Grosser, P. (2018). Individu et diplomatie ». In T. Balsacq, F. Charillon et F. Ramel (dir), Manuel de diplomatie. Presses de sciences Po, (pp. 227-239.)
Guide d’accueil du consulat général de France à Douala 2021/2022.
Johnson T., A. (1973). Afo a kom Joyously Greetedon Its Return Home. The New York Times Archives. https://www.nytimes.com/1973/12/14/archives/afoakom-joyously-greeted-on-its-return-home-afoakom-is-joyously.html
Journal télévisé de canal 2 international du 10/12/2021.
Kessler, M.-C. (2018). La diplomatie culturelle. In T. Balsacq, F. Charillon et F. Ramel (dir), Manuel de diplomatie. Presses de sciences Po, (pp. 263-274).
Kum’a Ndumbe III. (2011). 50 ans déjà ! Quand cessera votre indépendance-là ??. Editions AfricAvenir/Exchange & Dialogue.
Kum’a Ndumbe III. (2019). Restituez à l’Afrique ses objets d’art et de culte ! Reconstituons notre mémoire collective africaine !. Editions AfricAvenir.
Les Yeux d’Argus. (2014). La reine porteuse de coupe bamiléké du musée du Quai Branly. https://lesyeuxdargus.wordpress.com/2014/06/16/la-reine-porteuse-de-coupe-bamileke-du-musee-du-quai-branly/
Mérand F. et Pouliot V. (2008). Le monde de Pierre Bourdieu : Éléments pour une théorie sociale des Relations internationales. Revue canadienne de science politique, 41 (3), 603-625.
Ngon, C. (2022). L’exception de la statue Afo A kom. https://www.auletch.com/restitutions-doeuvres-dart-lexception-de-la-statue-afo-akom/
Owona, A. (1973). La naissance du Cameroun (1884-1914). Cahiers d’études africaines, 49 (13), 16-36.
Paquin, S. (2004). Paradiplomatie et Relations Internationales. Théorie des stratégies internationales des régions face à la mondialisation. Presses Interuniversitaires Européennes.
Peraldi, A. (2018). La restitution des biens culturels du Bénin « en marche ». Une mission d’Emmanuel Macron et un projet économique de Patrice Talon. Kunst & Kontext, 15, 32-59. https://www.researchgate.net/publication/324171663_Le_patrimoine_partage_d%27Emmanuel_Macron_Un_projet_de_restitution_d%27art_africain_Macrons_geteiltes_Kulturerbe_-_zur_Restitution_afrikanischer_Kunstwerke
Perrois, L. (1993, 23-24 octobre). Sculpteurs et notables. Communication lors du 2e colloque sur les arts d’Afrique noire, Paris, France. Fonds documentaire de l’ORSTOM, n0 40511 ex 1. https://horizon.documentation.ird.fr/exl-doc/pleins_textes/pleins_textes_6/b_fdi_35-36/40511.pdf
Rosenau, J. (1990). Turbulance in World Politics. A Theory of Change and Continuity. Princeton University Press.
Sindjoun, L. (1993). L’action internationale de l’Assemblée nationale du Cameroun éléments d’analyse politiste. Études internationales, 24(4), 813–844.
Wandji, P. (2022). L’Allemagne prête à restituer les œuvres d’art au Cameroun. https://www.msn.com/fr-xl/afrique-centre-et-est/cameroun-actualite/l-allemagne-pr%C3%AAte-%C3%A0-restituer-les-%C5%93uvres-d-art-pill%C3%A9es-au-cameroun/ar-AA15I79E
Auteur.s
Ecole Normale Supérieure de Bertoua, Cameroun
Email: calvinopatrick@yahoo.fr
iD ORCID: https://orcid.org/0009-0009-1685-8937
Droit d’auteur
