Revue Hybrides (RALSH)

e-ISSN 2959-8079 / ISSN-L 2959-8060

Num. spécial 1, mars 2025

Psicoanálisis literario e implicaciones ideológicas en El desorden de tu nombre de Juan José Millás

Literary psychoanalysis and ideological implications in “El desorden de tu nombre” by Juan José Millás

Patrick Toumba Haman

Universidad de Maroua, Camerún

Email : toumbahamanpat@yahoo.fr

ORCID : https://orcid.org/0000-0002-0693-8468

Resumen: Este artículo se centra en una lectura del psicoanálisis a la luz de El desorden de tu nombre de Juan José Millás (1990). Se trata de comprender cómo el lenguaje del paciente, en el corpus analizado, contribuye al desvelamiento de la personalidad de los sujetos, siendo el principal objetivo captar las implicaciones sociohistóricas de la crisis de identidad vivida por Julio Orgaz presentado como un personaje sin memoria. Para lograr este objetivo, nos basamos en algunos principios metodológicos esbozados por Lacan y retomados por Le Gaufrey (2010) y Miller (2010). ¿Cómo y a través de qué mecanismos se manifiesta el psicoanálisis? ¿Cómo podemos entender su alcance ideológico? Estos interrogantes estructuran la presente reflexión de la que, en última instancia, surgen un cierto número de lecturas basadas en las acciones del paciente y del psicoanalista: los dos representarían las bandas en conflicto en la guerra civil española. El hecho de que el psicoanalista descubra aspectos ignorados de su propia personalidad a través de las palabras del paciente denota la necesidad de sanar a toda la sociedad que aún no se ha recuperado de los dolorosos episodios del franquismo, es decir, una invitación a una mejor reconciliación de las dos Españas.

Palabras clave: España, Psicoanálisis, Terapia, Memoria, Identidades en crisis.

Résumé : Le présent article se penche sur une lecture de la psychanalyse à la lumière de El desorden de tu nombre de Juan José Millás (1990). Il s’agit de comprendre comment le langage du patient, dans le corpus analysé, contribue au dévoilement de la personnalité des sujets, l’objectif principal étant celui de comprendre les implications sociohistoriques de la crise d’identité que vit Julio Orgaz présenté comme un personnage sans mémoire. Pour atteindre cet objectif, nous nous appuyons sur quelques principes méthodologiques énoncés par Lacan et repris par Le Gaufrey (2010) et Miller (2010). Comment et à travers quels mécanismes se manifeste la psychanalyse ? Comment comprendre la portée idéologique de celle-ci ? Ces interrogations structurent la présente réflexion de laquelle, en définitive, découlent un certain nombre de lectures à partir des agissements du patient et du psychanalyste : les deux représenteraient les bandes en conflit dans la guerre civile espagnole. Le fait que le psychanalyste découvre des aspects ignorés de sa propre personnalité à travers les paroles du patient dénote de la nécessité de guérir la société entière qui ne s’est pas encore remise des épisodes douloureux du Franquisme à savoir, un appel à une meilleure réconciliation des deux Espagnes. 

Mots-clé: Espagne, Psychanalyse, Thérapie, Mémoire, Identités en crise.

Abstract: This article focuses on a reading of psychoanalysis in the light of The Disorder of Your Name by Juan José Millás (1990). The aim is to understand how the patient’s language, in the corpus analyzed, contributes to revealing the personality of the subjects, the main objective being to understand the socio-historical origins of the identity crisis experienced by the protagonist, Julio Orgaz, presented as a character without memory. Some theoretical considerations, therapy sessions and the ideological scope of psychoanalysis are the points that structure this reflection. To achieve this objective, we rely on a few methodological principles set out by Lacan and taken up by Le Gaufrey (2010) and Miller (2010). How and through what mechanisms does psychoanalysis manifest? How can we understand its ideological significance? These questions structure the present reflection from which, ultimately, arise a certain number of readings based on the actions of the patient and the psychoanalyst: both probably represent the bands in conflict in the Spanish civil war. The fact that the psychoanalyst discovers ignored aspects of his own personality through the patient’s words denotes the need to heal the entire society which has not yet recovered from the painful episodes of Francoism, namely, a call for better reconciliation of the two Spains.

Keywords: Spain, Psychoanalysis, Therapy, Memory, Identities in crisis.

Referencias bibliográficas

Asís Garrote, M. D. (de) (1996). Última hora de la novela en España. Pirámide.

Beilin, K. O. et al. (2004). Conversaciones literarias con novelistas contemporáneos. Tamesis. 

Bellemin-Noël, J. (1978). Psychanalyse et littérature. PUF.

Bergez, D. et al. (2002). Méthodes critiques pour l’analyse littéraire (2^e éd.). PUF.

Bourdieu (2001). Langage et pouvoir symbolique. Seuil.

Braunstein, N. (2001). Ficcionario de psicoanálisis. Siglo XXI.

Cros, E. (1998). Genèse socio-idéologique des formes. CERS.

Díaz Navarro, E. (2007). Juegos de lenguaje en torno a la narrativa española actual.
Libros del Pexe. 

Foucault, M. (2006). De lenguaje y literatura (Introducción de Ángel Gabilondo y Traducción de Isidro Herrera Baquero). Paidós.

Holloway Vance, R. (1999). El posmodernismo y otras tendencias de la novela española (1967-1995). Fundamentos. 

Hutcheon, L. (1984). Narcissistic Narrative. The Metafictional Paradox. Methuen and Co. Ltd.

Kristeva, J. (1986). Al comienzo era el amor. Psicoanálisis y fe (Traducción de Graciela Klein). Gedisa.

Laplanche, J. y Pontalis J.-B. (2004). Diccionario de psicoanálisis (Traducción de Fernando Gimeno Cervantes). Paidós.

Lecourt, E. (2006). La psychanalyse: de Freud à aujourd’hui. Editions Eyrolles.

Le Gaufrey, G. (2010). El sujeto según Lacan (Traducción de María Amelia Castañola y María Teresa Arcos). Ediciones Literales.

Lozano Mijares, M. del P. (2007). La novela española posmoderna. Arco.

Millás, J. J. (1990). El desorden de tu nombre (11^a ed.). Alfaguara.

Millás, J. J. (2006). Laura y Julio. Seix Barral.

Miller, J.-A. (2010). El seminario de Jacques Lacan. Los cuatro conceptos fundamentales del psicoanálisis (Libro 11, Traducción de Juan Luis Delmont-Mauri y Julieta Sucre). Paidós.

Toumba Haman, P. (2020). Análisis semiótico del protagonista en Laura y Julio de Juan José Millás. Orillas, Rivista d’Ispanistica (9), 379-393. http://orillas.cab. unipd.it/orillas/wp-content/uploads/2020/07/2020_08Toumba_arribos.pdf

Droit d’auteur