e-ISSN 2959-8079 / ISSN-L 2959-8060
num. spécial 004, mars 2026
Organisation et division sociale du travail sur le site aurifère artisanal de M’banga au Niger
Organization and social division of labor at the artisanal gold mining site of M’banga in Niger
Résumé : L’orpaillage artisanal est une activité économique qui évolue souvent en dehors du cadre juridique. Malgré cela, les acteurs miniers (orpailleurs, bailleurs des fonds, propriétaires terriens, professionnelles de sexe, etc.) s’organisent pour faire fonctionner chaque maillon de la chaîne de production aurifère. Dans cette recherche, il s’agit d’analyser l’organisation et la division sociale du travail sur le site aurifère artisanal de M’banga. Pour réaliser ce travail nous avons posé la question de recherche suivante : Comment les activités d’orpaillage artisanal sont-elles organisées sur le site de M’banga ? Pour atteindre les objectifs assignés à cette recherche et répondre aux différents questionnements, nous avions utilisé une approche méthodologique mixte qui combine la recherche documentaire, une enquête par questionnaire auprès de 131 acteurs miniers, des entretiens individuels et des focus groups avec 139 personnes complétés par des observations directes. Aux termes de cette recherche, les résultats obtenus révèlent que chaque sphère d’activité est monopolisée par un acteur minier pour faire fonctionner le site artisanal. Les Nigériens sont les propriétaires terriens, les bassins de cyanuration et la vente d’eau pour le lavage des minerais et les multiples usages domestiques. Les Burkinabè monopolisent la géomancie et les produits chimiques. Les Nigérians vendent les sacs vides pour le stockage des minerais et les pièces détachées. La restauration, la gestion des débits de boisson et le métier de professionnelle de sexe sont monopolisés par les Togolais et les Béninois. Quant à la buanderie et la fourniture des produits chimiques, elles sont respectivement monopolisées par les Maliens et les Sénégalais.
Mots-clé : Monopole, organisation, division sociale, acteur minier, orpaillage M’banga.
Abstract: Artisanal gold mining is an economic activity that often operates outside the legal framework. Despite this, mining stakeholders (gold miners, financiers, landowners, sex workers, etc.) organise themselves to keep each link in the gold production chain running. This research analyses the organisation and social division of labour at the artisanal gold mining site in M’banga. To carry out this work, we asked the following research question: How are artisanal gold mining activities organised at the M’banga site? To achieve the objectives assigned to this research and answer the various questions, we used a mixed methodological approach combining documentary research, a questionnaire survey of 131 mining stakeholders, individual interviews and focus groups with 139 people, supplemented by direct observations. According to this research, the results obtained reveal that each sphere of activity is monopolised by a mining actor in order to operate the artisanal site. The Nigeriens are the landowners, the cyanidation basins and the sale of water for washing minerals and multiple domestic uses. The Burkinabè monopolise geomancy and chemicals. Nigerians sell empty bags for storing minerals and spare parts. Catering, bar management and sex work are monopolised by Togolese and Beninese nationals. As for laundry services and the supply of chemicals, these are monopolised by Malians and Senegalese respectively.
Keywords: Monopoly, organisation, social division, mining operator, gold panning, M’banga.
Références bibliographiques
Abdou Yonlihinza, I. (2017). Lorsque l’orpaillage pousse à l’exode depuis le cœur du Sahel, The conversation. https://theconversation.com/lorsque-lorpaillage-pousse-a-lexode-depuis-le-coeur-du-sahel-75418 (consulté le 24 octobre 2023).
Aboubacar, S. (2020). Le monopole des services par les immigrées dans les bars-restaurants de la ville de Niamey au Niger, Annales de l’Université de Moundou, Série A-FLASH, 7(3),127-154, http://aflash-revue-mdou.org/wp-content/uploads/2020/12/6-article_aflash_aboubakar_738.pdf
Aboubacar, S., Bétou, B. Dan Bako, A- M. (2020). Pratiques socio-économiques des migrants saisonniers : cas des Boutali ko saako dans la ville de Niamey au Niger, Revue Akofena, Akofena 2(2), 197-2212. Disponible sur : http://revue-akofena.org/wp-content/uploads/2020/08/16-T02-05-pp.-197-212.pdf
Aboubacar, S. (2021a). Le monopole des travaux de construction de logement par les immigrés à Niamey (Niger) Annales de l’Université de Moundou, Série A – AFLASH, 8(2), 127-154. http://aflash-revuemdou.org/wpcontent/uploads/2021/06/1_article_810_proof_aboubacar.pdf
Aboubacar, S. (2021b). Le recours aux pratiques magico-religieuses chez les migrants orpailleurs sur le site aurifère artisanal de M’banga au Niger, Annales de l’Université de Moundou, Série A-FLASH 8(4),7-27. https://aflash-revue-mdou.org/wp-
Aboubacar, S. Oumarou, I. (2024). Accès à l’eau potable à la population hôte et les orpailleurs sur le site aurifère artisanal de M’banga au Niger, Actes du colloque : « Boubou Hama et Mamani Abdoulaye, deux hommes, une même vision : l’Afrique (p.109-123).
Afane, A., Gagnol, L. (2020). Une ruée vers l’or contemporaine au Sahara : l’extractivisme aurifère informel au nord du Niger : https://doi.org/10.4000/vertigo.29044 (consulté le décembre 2023).
AFRICADROIT. (2019). Orpaillage en Afrique de l’Ouest, tentative de réforme des activités illicites, perspectives pour l’avenir, Orpaillage en Afrique de l’Ouest, tentatives de réforme des activités illicites, perspectives pour l’avenir – Africa Droit (consulté le 18 janvier 2026).
Bissa, I.A., Kouloamian, D. et Konan K.H. (2025). Les déterminants de l’essor de l’orpaillage irrégulier dans le département de Bondiali (Nord Côte d’Ivoire), Annales de l’Université de Korhogo,2,42-68, https://doi.org/10.5281/zenodo.17560237
Camara, S. K. (2024). Mandiana : la prostitution, une réalité troublante sur les sites d’orpaillage en ligne : Mandiana : la prostitution, une réalité troublante sur les sites d’orpaillage – Infomineguinee (consulté le 30 août 2024).
Diby, P.A.T. (2015). Entrepreneuriat immigré et construction sociale du monopole dans l’économie informelle en Côte d’Ivoire, Revue Sociétés& Économies, 6(15),69-82.
Crozier, M. et Friedberg, E. (1977). L’acteur et le système. Édition du Seuil.
Dembélé, A. (2022). L’orpaillage, la population et l’environnement dans la commune de Fourou, [mémoire de Master], DELTA-C Centre de formation et d’Appui Conseil pour le Développement local.
Gagnol, L. Ahmet Tchiloula, R. et Afane A. (2022). Enjeux territoriaux et éthiques de la régulation de la ruée vers l’or au nord du Niger, Revue internationale des études du développement : https://doi.org/10.4000/ried.1123 (consulté le 31 mai, 2024).
Geertz, C. (1973). The interpretation of cultures. New York
Grätz, T. (2003). Les chercheurs d’or et la construction d’identités de migrants en Afrique de l’Ouest, Politique africaine, 3 (91),155-169.
Grégoire, E. et Gagnol, L. (2017). Ruées vers l’or au Sahara : l’orpaillage dans le désert du Ténéré et le massif de l’Aïr (Niger), EchoGéo : http://journals.openedition.org/echogeo/14933, (consulté le 21 avril 2021).
INS. (2014). 4eme Recensement Général de la Population et de l’Habitat : Répertoire national des localités (ReNaLoc)
ITIE. (2022). Étude de cadrage sur l’amélioration de la prise en compte du secteur minier artisanal et de petite échelle.
Koffi G.J.K., Konan K., Toh A. & Yapi C.M.E.D. (2023). Prolifération de l’Orpaillage clandestin dans la zone de Kolodio Bineda dans la région du Bounkani au nord-est de la Côte d’Ivoire : Entre la Lutte contre la Crise de l’Emploi et la Précarité de Vie des Populations. European Scientific Journal, ESJ, 19 (11), 137.
https://doi.org/10.19044/esj.2023.v19n11p137
Koama, A. (2024). Morbidité sur les sites d’orpaillage : cas de 2 sites au Burkina Faso, Revue, le Bénin Médical, 70, 29-38.
Kounta, C. H. et al. (2019). Travail du sexe parmi les travailleuses dans le secteur minier traditionnel au Mali : Résultats de l’étude transversale ANRS-12339 Sanu Gundo, 2015, Travail du sexe parmi les travailleuses dans le secteur minier traditionnel au Mali – résultats de l’étude transversale ANRS-12339 Sanu Gundo en 2015, African Journal of AIDS Research : 18(3) (consulté le 18 janvier 2026).
Malam Mamane Sani, I., et Boubacar Zanguina, D. (2023). À la quête des mines d’or sur le site de Koma Bangou au Niger : une analyse des perceptions plurielles de risques sur le métier de l’orpaillage, Le Journal des Sciences sociales 26, 88-95
Malinowski, B. (1948). Magic, science and religion, and other essays, Glencoe, IL: The Free Press.
Manetta, D. (2012). L’Affaire des « coupeurs de tête ». Rumeur sorcellaire et relations interethniques dans le sud-ouest du Burkina Faso, Revue internationale culturelle & sociale, 95-106.
Ministère des Mines du Niger. (2020). Politique Minière Nationale 2020-2035
Ministère des Mines et de l’Industrie du Niger. (2019). Potentiel minier du Niger, https://www.scribd.com/document/462205269/22-POTENTIEL-MINIER-DU-NIGER (consulté le 18 janvier 2026).
N’guia, J- C. (2022). Déterminants de la persistance de l’orpaillage artisanal clandestin dans les localités de Tengréla et de Grand-Zattry (Côte d’Ivoire), Revue ivoirienne des sciences historiques, 11,102-122.
OCDE. (2018). L’or à la croisée des chemins Étude d’évaluation des chaînes d’approvisionnement en or produit au Burkina Faso, au Mali et au Niger, Résumé exécutif,
OIM (2022). Rapport d’étude sur la migration interne autour des mines d’or dans la région d’Agadez.
Oumarou, I. et Aboubacar, S. (2025). Pratiques socio-économiques des migrants saisonniers : cas des Gongolba dans la ville de Niamey au Niger, Revue internationale Dônni, Numéro spécial (4),189-205, https://revuedonni.wordpress.com.
Paba Salé, M. (1982). Petits métiers du transport à Maroua (Cameroun). Cahiers d’Outre -mère,137(35),77-85. https://www.persee.fr/doc/caoum_0373-5834_1982_num_35_137_3012
Soko, C. (2019). L’économie minière de l’orpaillage artisanal dans les sociétés post-conflit : jeux des acteurs et enjeux de développement et de coopération internationale. Étude de cas en Côte d’Ivoire, Revue Organisations & territoires, 28(1), 61–79.
