Expression of symptoms through drawing in family therapy: cases of Ivorian children repatriated from Tunisia in the context of socio-economic crisis
SAHM, Institut National de Santé Publique (INSP), Côte d’Ivoire
etienne.kouadio@gmail.com
iD ORCID : https://orcid.org/0009-0008-0490-7132
UFR Sciences Médicales, Université Alassane OUATTARA, Côte d’Ivoire koua_asseman01@yahoo.fr
iD ORCID : https://orcid.org/0009-0000-4047-4331
Ufr Sciences Medicales, Universite Felix Houphouët-Boigny, Cote D’ivoire
Ahounouinno@Gmail.Com
iD ORCID : https://orcid.org/0000-0002-5871-3252
Josiane FOKEU NANA
COPAC, CERAP, Université Jésuite
fokeujosiane@gmail.com
iD ORCID : https://orcid.org/0009-0001-5595-3584
RÉSUMÉ
Le dessin est une expression graphique des capacités de représentation mentale de l’enfant. L’emploi du dessin où l’art et la science se rencontrent en contexte de psychothérapie permet à l’enfant d’exprimer ses craintes, ses angoisses et ses satisfactions de façon symbolique. L’objectif de ce travail était de mettre en exergue dans une thérapie familiale, l’expression de symptômes par le dessin d’enfants ivoiriens rapatriés de la Tunisie en contexte de conflit socio-politique. Il s’agissait d’une étude monographique de type exploratoire et descriptif portant sur dix-huit enfants dont sept filles et onze garçons âgés de trois à dix ans. Des séances d’exploitation clinique se sont déroulées sur une période de vingt-six jours allant du 07 mars au 01er avril 2023. La relation de confiance construite lors de l’intervention psychothérapeutique en famille par le dessin, a permis de créer en commun, enfants et parents, une nouvelle manière d’être ensemble. Aussi, la parole a-t-elle circulé différemment pour la reprise d’une vraie communication.
MOTS-CLÉ : expression de symptômes ; dessin ; enfants ivoiriens rapatriés ; thérapie familiale
ABSTRACT
Drawing is a graphic expression of the child’s capacity for mental representation. The use of drawing, where art and science meet in the context of psychotherapy, enables children to express their fears, anxieties and satisfactions symbolically.
The aim of this study was to highlight, in family therapy, the expression of symptoms through drawing by Ivorian children repatriated from Tunisia in a context of socio-political conflict. This was an exploratory and descriptive monographic study of eighteen children, including seven girls and eleven boys aged between three and ten. Clinical sessions took place over a period of twenty-six days, from 07 March to 01 April 2023. The relationship of trust built up during the psychotherapeutic intervention in the family through drawing enabled children and parents to create a new way of being together. As a result, words flowed differently and genuine communication was resumed.
Keywords: expression of symptoms; drawing; repatriated Ivorian children; family therapy.
Références bibliographiques
Anzieu, A. et al. (2008). Le travail du dessin en psychothérapie de l’enfant. Dunod.
Brauner A., (1991). J’ai dessiné la guerre, le dessin de l’enfant dans la guerre, 1946. Esf.
Cyrulnik, B. (2001). Les vilains petits canards. Odile Jaco.
Devereux, G. (1982). Psychothérapie d’un indien des plaines. Réalité et rêve, 1969. Éditions J. C. Godefroy.
Dozio, E. (2020). Le dessin dans l’élaboration du traumatisme psychique en contexte humanitaire. La Pensée sauvage.
Drory, D. (2018). Pour écouter un enfant, entendons ses dessins. Carnet de notes sur les maltraitances infantiles, 1 (7), 48-58.
Klein, J-P. (2001). L’art-thérapie. Que sais-je ?
Ulman, A-L. (2009). Expressive Therapies Continuum: A Frameork for Using Art in Therapy. Relié.
Vinay, A. (2007). Le dessin dans l’examen psychologique de l’enfant et de l’adolescent. Dunod.
Droit d’auteur